Inspired by a trip to St. Lucia, I transformed our unfinished patio into a resort-style backyard retreat—on a budget! From tropical plants to affordable furniture finds, see how I created a luxe outdoor space that feels like vacation at home.